"Nos animaux, doux dehors, sauvages dedans"